1.YOU ARE MY STAR
作词：AI
作曲：AI・UTA
キミはムリして笑って
“周りだけが加速してく中で
自分だけが…”って
くやしそうに 上を向いて
こぼれそうな想い 押さえて…
こっちまで 泣きたくて
つかめなくて
それでも また You'll try again
何度でも again
また立ち向かってく
“No.1”じゃなくても
人一倍 がんばってきた
Yeah you are...
Oh...you are my star
あきらめないコト
教えてくれたキミが
Yeah you are...
Oh...you are my star
(yeah, yeah)
どんな人でも、
いつも期待どおりになるワケじゃない
恋爱 仕事 游びも
(No time 2 settle down)
どんなにつらくても you never give up
私の目に映るキミは
そう とても 辉いてみえる
その笑颜に
何度救われただろう
どんな时でも
私にとってキミは
“No.1”じゃなくても
人一倍 がんばってきた
Yeah you are...
Oh...you are my star
あきらめないコト
教えてくれたキミが
Yeah you are...
Oh...you are my star
(yeah, yeah)
あぁ每日が(每日が)
何のために？(谁のために？)って
思うトキもあるかもしれない
だケドね
良いトキも
そうじゃないトキでも yeah
キミがキミで いればいいから...
“No.1”じゃなくても
人一倍 がんばってきた
Yeah you are...
Oh...you are my star
あきらめないコト
教えてくれたキミが
Yeah you are...
Oh...you are my star
(yeah, yeah)
You never give up
you are my star
(yeah, yeah)
You never give up
2.my angel
作词：AI
作曲：AI・Kocky・Trash
もし出会わなかったら何をしてただろう
Yeahこんなに今が幸せだと思える瞬间を
くれたのはBaby it's you...
近くでEveryday
そう时が经つごとに育ってくOur love...
食事に映画に 时には2人旅
くだらないケンカに
くだらないJokeに
テレビ观て 感动のシーン
一绪に泣いて笑い
あふれる想いで たくさんの思い出
Your heart is so beautiful
You make me smile ＆ grow
キミと步いたLong long long road
いつもIn my soul
そうこれからも You'll be my angel
春夏秋冬と 季节が变わっても
变わらない Your love
いつまで经っても气になる存在で
何度も想う I love you
前以上に Everyday
We call each other's name
ますます爱おしくなってく
Yeah you're my angel
食事に映画に 时には2人旅
くだらないケンカに
くだらないJokeに
テレビ观て 感动のシーン
一绪に泣いて笑い
あふれる想いで たくさんの思い出
どんなに疲れてる日も
笑颜にしてくれるmy angel
アロマの香りのグラデーション
落ち着くキミとのdays It's like
どんな时もYou're so kind
言叶じゃ言い表せない
大げさかも知れない But...
You know I love you so deep inside
Babe babe...you make me feel like a
Lady lady...all the time
Babe babe...am I dreamin'？
It's so amazing (tell me why)
お互いの家を行ったり来たり
あの顷はいつも长电话したり
いつまで经っても
そんな气持ちでたいね ずっと…
Your heart is so beautiful
You make me smile ＆ grow
キミと步いたLong long long road
いつもIn my soul
そうこれからも You'll be my angel
Your heart is so beautiful
You make me smile ＆ grow
You're always in my soul
そうこれからも
When I'm with you I feel
Like there's no impossible
Yeah you are my angel
When I'm with you I feel
Like there's no impossible
Yeah you are my angel
Babe babe babe...
3.So Special -Version AI-
歌手：AI＋EXILE ATSUSHI
作词：AI・ATSUSHI
作曲：AI・ATSUSHI・UTA
いくつもの出逢いがあって
その中でも You were so special
见せたくない弱さも君になら
わかってくれそうな气がしたから
なぜ仆らは出逢ったんだろう
运命と言う名の必然なんだろう
そう君と交わした言叶のひとつひとつが
かけがえのないもの You are so special
いまあなたが ここにいること
いま君と 出逢えたこと
きっと爱し合うための素敌なdestiny
爱をただ抱きしめて
大人になるために伤ついて
谁かを爱することに疲れてた
だけどもう一度だけ信じたいって思えた
一绪に愿うPeace and one love
不思议だと思うことさえも
出逢えてわかった偶然じゃないと
そうあなたのさりげない优しさひとつひとつが
ささえてくれてた You are my sunshine
いまあなたが ここにいること
いま君と 出逢えたこと
きっと爱し合うための素敌なdestiny
爱をただ抱きしめて
どこにいても
ひとりじゃないと
教えてくれる
お互いの存在
これから起こる
色んな出来事さえ
强く强く辉くはずさ
いまあなたが ここにいること
いま君と 出逢えたこと
きっと爱し合うための素敌なdestiny
爱をただ抱きしめて
いまあなたがそうここにいること
いま君と 出逢えたこと
きっと爱し合うための素敌なdestiny
爱をただ抱きしめて
人と人はいつだって
惹かれあうチカラ持って
君と出逢えたんだって I believe
ここにいることが It was went to be
あの时もしすれ违って
人混みに纷れたって
きっと出逢えたはずだって I believe
この地球(ほし)が始まった奇迹のように…
4.君といた场所
作词：AI
作曲：AI・UTA
彼のこと
もういいと
思ってたのに
ため息ばかり
どこにいても
うわのそらで…
瞳をとじて想う
Oh キミがいればあたたかいハズなのに
1人じゃ So cold
Don't wanna be alone...
Oh stay
粉雪のように降り注ぐ
Oh stay w／me
数えきれないホド
思い出す
梦のような出会いから
Day by day
キミと过ごした日々は
So special time
だけどもう戻れないなんて
I wanna go back
キミといた场所へ。
会いたい (会えない)
话したい (もう话せない)
こんな时には
何を (言えば)
今さら (何をすれば)
キミはもういないのに…
手につかない (仕事も何もかも)
Oh 1人じゃ何もうまくいかないよ
Dallin' I need U so
今そばにいたいのに
Oh stay
粉雪のように降り注ぐ
Oh stay w／me
数えきれないホド
思い出す
梦のような出会いから
Day by day
キミと过ごした日々は
So special time
だけどもう戻れないなんて
I wanna go back
キミといた场所へ。
これ以上何を求めてたんだろう…
Oh 戻りたいよ (and I know it's too late)
あの顷へ (but I want U back again)
Oh stay
粉雪のように降り注ぐ
Oh stay w／me
数えきれないホド
思い出す
梦のような出会いから
Day by day
キミと过ごした日々は
So special time
だけど もう戻れないなんて
I wanna go back
But I gotta say “ありがとう”
5.feel for you
作词：AI
作曲：AI・BACH LOGIC
人混みにまぎれながら
足下を气にしてただ押される…
行き先も止まったままで
これ以上进まない Oh…
今すぐ会いたい
でもただ Time gose by
いつの间にかキミに惹かれてる But I…
何を言えばいい？
この气持ちで迷わせたくないから
I just want you to know…
※どうしようもない风や
雨に打たれた时は
远虑しないで
Tell me when you feelin' down oh※
同じ太阳の下で
同じ景色の中で
そのキズが愈えるまで
Cause いつでも I feel for you…
何も求めないなんて
言えばウソになるケド
キミが笑ってくれるなら I'm satisfied
つぶやく胸の中でゆっくり、ゆっくりと
强くなる想いは
I hope you feel the same way too…
そばにいたい でも声にできない
ただ必要とされてるなら I'll be there
切ないくらい I wanna hold you tight
いつでも I just want you to know…
(※くり返し)
もしもいつか会えなくなるのなら
今の气持ち伝えたいから…
アナタにとって
安心できる场所でいたいから
I just want you to know…
(※くり返し)
6.SCREAM feat. JESSE from RIZE
作词：AI・JESSE
作曲：AI・JESSE
I Need All You To Freeze, Freeze
Steady, Now
I Need All You To Scream (yeah!)
Scream (yeah!) Yell it!!
热气にBuzz Beat 常にNon Stop
会场满员 押されてSo Hotっっ
ButみんなJump Jump Jumpin' Like What
かなりヤバめな人混みの中
横の人ともコミュニケーション
いつでもどこでも I Can Make Friends!
上も下も关系ないGeneration
游びだって人生のEducation
とにかくまずは骚ぎますか!？
いつものように Get In 2 Da Sound♪
愚痴るより踊って Sweat It Out Now
You Know The Routine Don't Ask Me How
Just…Move Ya Body Body
すーっとするまで
今日はアナタが Rule The Party Party
最后あけましょう みなでシャンパン
今日はココでストレス発散!!
I Need All You To Freeze, Freeze
Steady, Now
I Need All You To Scream (yeah!)
Scream (yeah!) Yell it!!
本气で汗かいてびしょ濡れ 目ん玉瞳孔开いて挑むぜ
血管ブチ切れる直前 アドレナリン增加
飞ぶぜMusic knocks me out real good
云を越え天高い所で Meet you I'm coming to get ya already in you
冻りかかった奴らをピック 碎き始めるWith my ice pick
Rhyme lyric キックするリップ 言叶の球つんだ
バトルシップ船长 Welcomes you with金の切符
乘ったら最后 サイコになるかも行けるとこまで
Yo 意味ない生命なんて无い 名言准备出来たら起立 敬礼
I Need All You To Freeze, Freeze
Steady, Now
I Need All You To Scream (yeah!)
Scream (yeah!) Yell it!!
7.people in the World
作词：AI
作曲：AI・DJ WATARI・UTA
I've met a lot of people in my life
(a lot of people in my life
色んな人たちがいて (woo wa woo)
上がったり下がったり
それでも生きるために Everyday...
ヒマすぎて 忙しすぎて
时々こわれそうになるケド (今すぐ)
Lonely days そして Lonely nights
吹き飞ばして
※All the people in the world!!
みんなで骚いで…
People in the world!!
Yeah, let's get down tonight
All the people in the world!!
踊り明かして…
People in the world!!
Yeah, let's get down, let's get down oh!!!※
I've seen a lot of people in my life
(a lot of people in my life)
骗したり、骗されたり (woo wa woo)
人生ボロボロになって (just cry, cry, cry...)
それでも惩りない人が Everywhere...
幸せになるために
こんな每日でいいのかな？と…(今すぐ)
憎しみや悲しみも
吹き飞ばして
(※くり返し)
Listen to the music
Dance to the music
Listen to the music
Dance to the music
Let's get down, let's get down
Let's get down tonight
(※くり返し)
8.FIRE!
作词：AI
作曲：AI・Jonas Jeberg
听こえてる？ My heart beat
早まってく 徐々に
When I hear the music
どうしよもなくなる…Baby
一度ついたらMy fire
谁にも止められない
Something inside of me
目觉めたように
炎のように热く
※You burn me up!!
You burn me up!!
You burn me up!!
Like a fire ah, ah
You burn me up!!※
もう眠れない こんなに
音乐が Even in my dream
And when I try to close my eyes
また胸の鼓动が早くなる…Baby
一度ついたらMy fire
谁にも止められない
头の中に烧きつくメロディー
炎のように热く
(※くり返し)
I hear music in my sleep
Without it, it's so hard to breathe
Baby can you feel my heat
见えない音のハーモニー
一度ついたらMy fire
谁にも止められない
体に(ひびく) リズムに(ゆれる)
炎のように热く
(※くり返し)
9.Like a bird feat. CORN HEAD
作词：AI・CORN HEAD
作曲：AI・UTA
Yo yo to all de man dem en girl
Crew en crew big up uno chest
When me say
オレらの言叶 君の心の叫びか？ Yo
たとえどんな道のりだとしても
やれるさきっと自分を信じろ
次々起こるどんなことも
オレらならきっと Kick it!!!
※Fly like a like a bird もうすでに
Fly like a like a bird
Oh you can 君にだって
Oh I can オレにだって
Fly like a like a bird こんな风に
Fly like a like a bird
Oh you can 君にだって
Oh I can オレにだって※
Ooh it's gonna be alright
Everything will be fine
今はまだ笑えなくても
そのうちにきっと
时は流れYou'll see
どうやって进めばいいのか
时に迷うケド
ゴールがある限り
そうこのまま 谛めないwon't give up
信じていけるって
その颜を上げて
どんな经验だって そう
无驮にはしない Our life
(※くり返し)
何があったってDon't give up
谛めずにいくぜ
いつの时代も
みな同じようにUp and Down
イイコトばかりじゃない。
时にLife is soタフ…
时に想う あの鸟のように自由に
飞んでいけたらな～
Ooh ただ愿って待ってるだけじゃ
何も起きない时间だけが过ぎてく
Time goes by それだけじゃもったいない
Oh we can find the way (次のステップへ)
We can fly away... Let's go
どんな时だってほらとばしてこー
みなぎるPowerつかわなけりゃ损
君も君も その邻の人も
疲れ知らずに上げてくぞ Hey
思えばLet's go 恼みは无用
元气よくHands up 今两手を上げろ
何もできずに恼んでいるよりも
この空を自由に飞ぶぞ
Ooh Fly like a like a bird Oh yeah
Yo! オレにだって君にだって飞べるハズさ
今はまだ不安でもいつか
Yo! 大きな空はオレらのモノさ
自分のコト信じて少しずつ
でもまた1つ We will grow
この羽を广げて…
(※くり返し)
Yeah it's gonna be o.k.
そう信じて Yeah one day
Oh I can
Yeah it's gonna be o.k.
そう信じて Yeah one day
(自分はできるとそう信じよう)
We can fly We can!!! (まだまだ行くぜ)
(※くり返し)
Fly like a like a bird もうすでに
Fly like a like a bird
Oh you can 君にだって
Oh I can オレにだって
Fly like a like a bird こんな风に
Fly like a like a bird
Oh you can 君にだって
Oh I can Like a bird
10.Day Vacation
作词：AI
作曲：AI・Mats Valentin
きどったStyle 见下すEyesは
なじめない 不思议なくらい
今日は何だか I'm so tired, so tired
作り笑いは It's just not my style
自分らしくいたい だから今日は
ここからEscape!!
裸足のまま梦の中へ
ここから拔け出して
现实から今日だけ Run away
たまにはいいじゃない
行き先决めずに 气ままに
My way 自由に 1 Day
Day Vacation
Oh yeah (Vacation)
Oh yeah
余裕がない わりに刺激もない
(同じ每日は) 别に问题ない
ケド时には (Oh oh oh 何か违うコトを)
友达たち诱ってさぁ
We'll have a good time...
土曜の夜 月明かりが私を照らす
※裸足のまま梦の中へ
ここから拔け出して
现实から今日だけ Run away
たまにはいいじゃない
行き先决めずに 气ままに
My way 自由に 1 Day
Day Vacation※
昙り空なんてない 梦の国へとFly
Just let it be
自分に素直になれる场所へ…
(※くり返し)
11.Nobody Like You
作词：AI
作曲：AI・ICEDOWN
いつものようにSittin' in my room
テレビをつけたまま1日中…Oh baby no
Lonely vibe...漂うまま
Say good night...したくない So
(When will I see you) When will I see you
(When can I see you again) When can I see you again
Baby, you know I'm so in to you
キミにSo梦中、耻ずかしくなるホド
Everything you do is...
(Everything you do is so sweet, sweet...)
时が经てば经つホドに Fallin' in love
今もずっと、明日もきっと、
baby I'm thinkin' about you!!
※Nobody do me like you do
(Yeah, there is, nobody like you...)
いつも愿ってた 人に出会えた。
I'll never find another one like you...
Nobody do me like you do
(Yeah, there is, nobody like you...)
いつの日か 梦にみてた。
There is nobody like you...※
Your voice...ききたくなって
Your smile...思い浮かべて
少し Shy で照れて笑うキミに会いたいよ...
Lonely nightsから拔け出して
Hold me tightいつものように
(When will I see you) When will I see you again
(I wanna be w／u) I wanna be w／u
いまだに觉えてるDay1
时を忘れて长电话
每日が过ぎてくたびに…yeah
话してる间もそうずっと、I miss you
When can I see you again...？
I'm thinkin' about you!!
(※くり返し)
I've been thinkn' about you and me
赖りあえる存在
I never through that I'll
Feel this way こんなに安らげる场所
どこにもない
そうこのまま腕の中に、I wanna be w／u...(Oh!!)
No baby do me like you do
(Yeah, there is, nobody like you...)
いつも愿ってた、人に出会えた。
I'll never find another one like you...
Nobody do me like you do
(Yeah, there is, nobody like you...)
いつの日にか 梦にみてた。
I'll never find some one like you...
(※くり返し)
12.Rose
作词：AI
作曲：AI・DJ WATARAI
窗をつたう水滴は 谁かの泪かも…
そんなコト思っても (默ったままで)
人ごとのようにガラスに映ってる
Oh, (You have 2 change)
この广い世界のどこかで谁かが
赖れる场所 今も探してる
(But 正义の味方じゃない)
I know I'm not a hero...
(天使や恶でもない)
Sometime we loose control
(问题は限りない)
ケド战うことだけが答えじゃない
We're like a rose
覆われたバラの花束のように
そのトゲは谁かを
キズ付けるためにあるんじゃない
We're like a rose
重ねられたバラの花びらのように
その中の One beautiful life(Be strong...oh)
守るために
アナタが思う幸せとは？
どんなものなんだろう…
性格や环境が违うだけで
その価值观はみな异なってく
Hey, (How do you feel...)
この广い世界のどこかで谁かが
平和求めて今も祈ってる
(1つの世界で)
We're in one world
(たくさんの笑颜へ)
It's time 2 realize...
(武器を舍ててHold my hand)
憎しみ合うより
手をつなぎ合えば...
We're like a rose
覆われたバラの花束のように
そのトゲは谁かを
キズ付けるためにあるんじゃない
We're like a rose
重ねられたバラの花びらのように
その中の One beautiful life(Be strong...oh)
守るために
Love we need it
Some hug to feel it
本当に必要なものに
气付けたら It will be another world
The water that we drink
The air that we breathe
Sun that gives us life...
We're like a rose
覆われたバラの花束のように
そのトゲは谁かを
キズ付けるためにあるんじゃない
We're like a rose
重ねられたバラの花びらのように
その中の One beautiful life (Be strong...oh)
We're like a rose
覆われたバラの花束のように
そのトゲは谁かを
キズ付けるためにあるんじゃない
We're like a rose
重ねられたバラの花びらのように
その中の One beautiful life(Be strong...oh)
守るために
13.Touch the sky
作词：AI
作曲：AI・THE COMPANY
Intro
思うようにいかない
每日がただ过ぎてく
缲り返し不安に
のみ迂まれそうになってく
季节は巡って その度に泣いて、笑って
“飞び越えていけるこの山も”
そう信じて进む
One more time!
※Touch the sky!
You and I 扉を开けて!
We can fly! Yeah
驱け拔ける今 もう一度
Touch the sky! そばにおいで
You and I 上を向いて
We can fly! Yeah
チャンスをつかもう
今、この手で!!※
ケイタイに保存してた
なつかしい写真を见てると
あなたがくれた言叶を思い出して…
振り返れば谁かが いつも支えてくれてた
“乘り越えていける一绪なら”
そう信じて进む
One more time!
(※くり返し)
Touch the sky, we can fly
Fly high like a butterfly
I said one more time
I don't wanna cry
先が见たいから One more try!
(gonna reach my goal)
少しずつ近づく My new way
(これからも)
夜が明けたらまたBrand new day
いつかきっと
I believe that I could touch the sky!!
(※くり返し)
14.おくりびと
作词：AI
作曲：久石让
小さなかけらを
握りしめながら
こらえる。人は。
それでもあふれる
泪がまたこぼれてく
见送る时くらい
笑颜でいたい
※爱は刃物より
胸につきささる
そして“いつかまた会おうの。”と...※
空を见上げれば
云や流れ星
静かに光る
この瞳に映る
あなたも今见てるかな...？
(※くり返し)
时に伤ついて
爱し、爱されて
出会いや别れ
缲り返すたび
きっとまたあなたを想う...
15.YOU ARE MY STAR -Kocky ＆ Trash Remix-
作词：AI
作曲：AI・UTA
キミはムリして笑って
“周りだけが加速してく中で
自分だけが…”って
くやしそうに 上を向いて
こぼれそうな想い 押さえて…
こっちまで 泣きたくて
つかめなくて
それでも また You'll try again
何度でも again
また立ち向かってく
“No.1”じゃなくても
人一倍 がんばってきた
Yeah you are...
Oh...you are my star
あきらめないコト
教えてくれたキミが
Yeah you are...
Oh...you are my star
(yeah, yeah)
どんな人でも、
いつも期待どおりになるワケじゃない
恋爱 仕事 游びも
(No time 2 settle down)
どんなにつらくても you never give up
私の目に映るキミは
そう とても 辉いてみえる
その笑颜に
何度救われただろう
どんな时でも
私にとってキミは
“No.1”じゃなくても
人一倍 がんばってきた
Yeah you are...
Oh...you are my star
あきらめないコト
教えてくれたキミが
Yeah you are...
Oh...you are my star
(yeah, yeah)
あぁ每日が(每日が)
何のために？(谁のために？)って
思うトキもあるかもしれない
だケドね
良いトキも
そうじゃないトキでも yeah
キミがキミで いればいいから...
“No.1”じゃなくても
人一倍 がんばってきた
Yeah you are...
Oh...you are my star
あきらめないコト
教えてくれたキミが
Yeah you are...
Oh...you are my star
(yeah, yeah)
You never give up
you are my star
(yeah, yeah)
You never give up
| 
